Traduzioni di „concordataire“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

concordataire [kɔ̃kɔrdatɛr] AGG

1. concordataire:

concordataire

和约的

2. concordataire:

concordataire

(破产后)获得清偿协议的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le régime concordataire a été maintenu de haute lutte en 1924, surtout à la suite de manifestations de masse organisées par l’évêché.

fr.wikipedia.org

La paroisse n’étant pas concordataire (seulement 50 ans d’existence), l’entretien de son patrimoine lui incombe entièrement.

fr.wikipedia.org

De l'autre ils infiltrent les paroisses concordataires et y sont présents et actifs, sous une forme souvent assagie.

fr.wikipedia.org

Les rapports avec les autres confessions minoritaires résultent d'accords de coopération bilatéraux introduit par une loi organique de 1980 s’inspire du modèle concordataire.

fr.wikipedia.org

Il faut attendre la mise en place du régime concordataire, le 8 avril 1802, pour que la scission de la paroisse soit définitive.

fr.wikipedia.org

Mais la société qui se charge de l’exploitation est mise en sursis concordataire en 1944, quelques jours avant qu'une avalanche emporte une partie des installations.

fr.wikipedia.org

En 1995, elle réussit les examens concordataires en théologie.

fr.wikipedia.org

Avec le régime concordataire, elle est à nouveau affectée à une confrérie de pénitents fusionnant les pénitents gris et les pénitents bleus.

fr.wikipedia.org

L'État est sollicité, dans le cadre du régime concordataire et promet une participation.

fr.wikipedia.org

Cette laïcisation de l'état civil sera maintenue sous le régime concordataire.

fr.wikipedia.org