Traduzioni di „concrétion“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

concrétion [kɔ̃kresjɔ̃] SOST f

1. concrétion:

concrétion

凝固，凝结，固结

2. concrétion:

concrétion

凝结物

3. concrétion GEOL:

concrétion

结核

4. concrétion MED:

concrétion

结石

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ces concrétions verbales opérant au milieu du silence, que n'enchaîne la logique d'aucun discours, replacent à l'origine même de l'être parlant.

fr.wikipedia.org

Ces deux concrétions peuvent finir par se rejoindre et former une colonne.

fr.wikipedia.org

Elles sont réalisées essentiellement en terre-cuite, certaines sont en pierre, une d'entre elles est réalisée dans une concrétion provenant d'une grotte.

fr.wikipedia.org

La fontaine symbolise le jaillissement de l'eau par les concrétions en tête de la colonne, empruntées à l'antiquité et réutilisées avec une grande liberté.

fr.wikipedia.org

On peut y voir des lacs intérieurs illuminés de couleurs fluorescentes et des concrétions de dépôt calcaire, stalagmites et stalactites.

fr.wikipedia.org

On y rencontre fréquemment de petits morceaux de pyrite, de sélénite et de concrétions septariennes riches en silice et calcite.

fr.wikipedia.org

Le pont de mousse : concrétions calcaires creusées par l'érosion et formant une arche.

fr.wikipedia.org

Ses stalactites, stalagmites et toutes les autres concrétions qu'elle abrite, continuent de grandir depuis des millénaires.

fr.wikipedia.org

La cour intérieure est située autour d'une courtine faite de pierre de silex local et de pierre formée par concrétion.

fr.wikipedia.org

Ces concrétions sont l'une des origines des travertins et tufs et ont donc dans le passé joué un important rôle de puits de carbone.

fr.wikipedia.org