Traduzioni di „copropriété“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

copropriété [kɔprɔprijete] SOST f DIR

copropriété

共有，共同所有权

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Si ces lots constituent eux-mêmes des copropriétés, ces espaces et équipements créés par le lotissement pourront constituer des parties communes de la copropriété.

fr.wikipedia.org

Sienne lève l'option pour sa copropriété en juin 2012.

fr.wikipedia.org

Depuis 1977, la propriété a été divisée en copropriétés.

fr.wikipedia.org

Principe : la gravité des difficultés justifie une expropriation dérogatoire du droit commun de l'expropriation, mettant fin à l'existence de la copropriété.

fr.wikipedia.org

Il indique le mode de répartition des charges de la copropriété.

fr.wikipedia.org

Ainsi, une loi promulguée le 8 juillet 1924 rend légal le principe de copropriété.

fr.wikipedia.org

La copropriété est dite par indivision lorsqu'elle ne s'accompagne pas d'une division matérielle du bien.

fr.wikipedia.org

Cette copropriété n'allait pas sans poser des difficultés.

fr.wikipedia.org

Outre les pouvoirs conférés par l'ordonnance du juge, l'administrateur peut demander au juge la suspension des poursuites au syndicat ou la scission de la copropriété.

fr.wikipedia.org

La copropriété se distingue de la propriété partagée.

fr.wikipedia.org