Traduzioni di „crasseux“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . crasseux (-se) [krasø, øz] AGG

crasseux (-se)

积满污垢的，非常脏的

II . crasseux (-se) [krasø, øz] SOST colloq

crasseux (-se)

吝啬鬼

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le chant est très en retrait sur ce titre au « son crasseux » dominé par une « batterie métronomique et des guitares distordues ».

fr.wikipedia.org

Son nom spécifique, du latin sordidus, « sale, crasseux », lui a été donné en référence à la couleur sombre de son pelage dorsal.

fr.wikipedia.org

Le décor est celui d'une pièce crasseuse, au mobilier bon marché, dont une porte ouvre sur la resserre de la librarie, une autre sur une salle de bain.

fr.wikipedia.org

Il est « comme un paysan crasseux » qui n'a rien appris.

fr.wikipedia.org

Il passe dès lors son temps dans l'univers crasseux et sordide de la piscine.

fr.wikipedia.org

Il y est décrit comme un lieu crasseux et effrayant.

fr.wikipedia.org

Abandonné à son sort par son père, il s'est laissé aller au point d'être un enfant crasseux sans ami.

fr.wikipedia.org

C'était la dernière personne qu'on pouvait s'attendre à voir débarquer d'un cargo crasseux.

fr.wikipedia.org

Au fait les vrais sacrifices consistent peut-être dans la manipulation du fumier à la lumière blafarde d'un falot crasseux ?

fr.wikipedia.org

Plague est un geek obèse et crasseux, carrément asocial et vivant reclus dans son appartement, il vit d'une pension d'invalidité.

fr.wikipedia.org