Traduzioni di „débarrasser“ nel dizionario francese » cinese

I . débarrasser [debarase] VB vb trans

débarrasser

清除，使摆脱

II . débarrasser [debarase] VB vb rifl

débarrasser se débarrasser:

se débarrasser

清除

se débarrasser

摆脱

Esempi per débarrasser

se débarrasser

清除

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Accompagnés de deux souris orphelines, ils tentent de débarrasser leur coin de paradis du cruel prédateur.

fr.wikipedia.org

Oume entre dans une colère froide et persuade peu à peu son mari de se débarrasser des trois enfants.

fr.wikipedia.org

L'adsorbant est chargé du composé à séparer et est largement débarrassé de ce composé dans une étape ultérieure au moyen de l'introduction d'énergie thermique.

fr.wikipedia.org

Stan a un problème de rangement : ne parvenant pas se débarrasser de ses affaires, il accumule des biens inutiles.

fr.wikipedia.org

Certains oiseaux comme les piquebœufs s'alimentent en débarrassant les gros mammifères ou les reptiles de leurs parasites.

fr.wikipedia.org

Il se débarrasse des ennemis d'un coup de poing ou de pied (lors d'un saut).

fr.wikipedia.org

Mais le bébé est rapidement effrayé par cette poupée et va alors tout faire pour s'en débarrasser...

fr.wikipedia.org

L'incinération est une manière considérée comme plus propre pour se débarrasser des déchets bien que cette méthode rejette des fumées toxiques.

fr.wikipedia.org

Les tours 860 et 800, de plan octogonal, sont couvertes de murs-rideau, et sont débarrassées de toute ornementation.

fr.wikipedia.org

Celui ici se soumit à cette injonction mais avec l’espoir de se débarrasser de cette suzeraineté qui l’offusquait.

fr.wikipedia.org