Traduzioni di „dédommager“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

dédommager [dedɔmaʒe] VB vb trans

dédommager

赔偿损失

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le félon doit aussi dédommager son suzerain pour félonie.

fr.wikipedia.org

Les terrains appartenaient à un homme politique local, largement dédommagé lors de leur cession.

fr.wikipedia.org

Les 692 passagers du cruise-ferry se voient par la suite dédommagés de 15€.

fr.wikipedia.org

Les fonds ainsi collectés servaient à dédommager les victimes des bombardements et de la guérilla ainsi qu'à acheter des cadeaux de toutes sortes.

fr.wikipedia.org

En lui offrant une forte somme d'argent pour la dédommager, elle parvient à étouffer le scandale.

fr.wikipedia.org

Cela n'a finalement pas pu être prouvé et l'assurance a donc été obligé de le dédommager.

fr.wikipedia.org

Elle propose de dédommager sa logeuse pour les obtenir.

fr.wikipedia.org

Elles prêtent le flanc à la critique que certaines souffrances ne sauraient être dédommagées.

fr.wikipedia.org

Il fut également contraint de dédommager financièrement les cités concernées.

fr.wikipedia.org

Cette dernière est dédommagée à hauteur de 83 000 francs.

fr.wikipedia.org