Traduzioni di „défaut“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

défaut [defo] SOST m

1. défaut:

défaut

欠缺

défaut

缺少

2. défaut:

défaut

过失，缺点

3. défaut DIR:

défaut

抗传

Esempi per défaut

rabattement de défaut DIR

撤销缺席判决

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Au moment où la trésorerie fait défaut, la consolidation de la dette commerciale offre une porte de sortie.

fr.wikipedia.org

Après sa réactivation, il apparut qu'elle avait un défaut de conception et qu'elle avait l'âge mental d'un enfant de 5 ans.

fr.wikipedia.org

Son seul « défaut » est de succomber à la griserie de la réussite.

fr.wikipedia.org

A défaut, elle devait espérer un nouveau mariage, si possible avec un veuf.

fr.wikipedia.org

Cette technologie accuse un défaut assez important, il est très compliqué pour ne pas dire impossible de détecter plusieurs touchers simultanés (écran multi-touch).

fr.wikipedia.org

Il aurait acheté sa charge à défaut d'avoir une quelconque éducation ecclésiastique.

fr.wikipedia.org

Il était à déplorer en 2013 que les réactifs utilisés pour la transfusion sanguine dans ce service faisaient cruellement défaut avec les risques à encourus.

fr.wikipedia.org

Des corrections de balance des blancs peuvent engendrer des défauts visibles.

fr.wikipedia.org

Le terme d'éventration est utilisé dans le cas de protrusion importante, à la suite d'un traumatisme abdominal ou d'une chirurgie abdominale (défaut de cicatrisation).

fr.wikipedia.org

Prajñātāra est souvent considéré par défaut comme un moine à l'instar de tous ses prédécesseurs et successeurs dans la lignée des patriarches du zen.

fr.wikipedia.org