Traduzioni di „déshériter“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

déshériter [dezerite] VB vb trans

1. déshériter:

déshériter

剥夺继承权

2. déshériter fig:

déshériter

使贫困

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Eudes, dit l'insensé, qui fut déshérité par son père.

fr.wikipedia.org

De cette façon, un père pouvait parfaitement déshériter sa fille en renonçant à un héritage de ses parents : son fils récupérerait alors d'autant pour lui-même.

fr.wikipedia.org

L’exhérédation est un terme utilisé en droit des successions qui signifie le fait de déshériter une personne.

fr.wikipedia.org

La province, particulièrement déshéritée, attend au contraire des aides indispensables à la survie sur des terres asséchées ou parfois malmenées par les cyclones.

fr.wikipedia.org

Enfin, sa mère parvient à la déshériter complètement.

fr.wikipedia.org

Une standardiste de téléphone se marie avec un homme qui a été déshérité par son père.

fr.wikipedia.org

Les prêtres pallottins ouvrent des institutions charitables en faveur de la population déshéritée.

fr.wikipedia.org

Dans le droit romain, on appliquait le terme spécialement pour dépourvoir un membre d'une famille, comme déshériter un enfant.

fr.wikipedia.org

De sorte que le village, bien pourvu autrefois de secours sanitaires, se trouva déshérité.

fr.wikipedia.org

Il a été déshérité par ses parents et a vécu dans un milieu conservateur.

fr.wikipedia.org