Traduzioni di „désolé“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

désoler [dezɔle] VB vb trans

1. désoler ricerc:

désoler

使荒芜，蹂躏

2. désoler:

désoler

使忧伤

3. désoler:

désoler

使懊恼

despote [dɛspɔt] SOST m

1. despote:

despote

专制君主

2. despote:

despote

暴君

3. despote:

despote

独裁者

isolé(e) [izɔle] AGG

1. isolé:

isolé(e)

孤立的，偏僻的

2. isolé:

isolé(e)

孤独的

3. isolé ELETTR:

isolé(e)

被绝缘的

étole [etɔl] SOST f

1. étole:

étole

教士长绸带[圣带，项巾]

2. étole:

étole

女式皮毛长围巾

école [ekɔl] SOST f

1. école:

école

学校

2. école:

école

全校师生

3. école:

école

学派，流派，画派

dessous [dəsu] AVV

dessous

在…下面

par dessous locuz avv

从…下面

en dessous locuz avv

在下面

ci dessous locuz avv

在下面

ci dessous locuz avv

如下

là-dessous locuz avv

在这下面

là-dessous locuz avv

在这里面

de dessous loc.prép.

从…下面

console [kɔ̃sɔl] SOST f

1. console ARCHIT:

console

托座，托架

2. console:

grue à console TECN

悬臂式起重机

3. console:

console

操作台，控制台

désaveu [dezavø] SOST m

1. désaveu:

désaveu

否认，抵赖，收回

2. désaveu:

désaveu

拒绝承认

3. désaveu:

désaveu

不赞同

désaxer [dezakse] VB vb trans

1. désaxer:

désaxer

使偏离轴

2. désaxer:

désaxer

使失常态

désirer [dezire] VB vb trans

désirer

希望，愿望

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ganondorf utilisa cette période pour transformer son royaume en un lieu désolé.

fr.wikipedia.org

Katherine lui dit qu'elle est désolée mais elle ne préfère prendre aucun risque pour son fils.

fr.wikipedia.org

On est désolé d'avouer, que rien ou presque, dans le film, ne répond a notre attente et aux intentions de l'auteur.

fr.wikipedia.org

Ses poèmes révèlent le paysage intérieur désolé de l'humanité à l'ère de la modernité.

fr.wikipedia.org

Antoine déclare qu’il est désolé et fatigué sans savoir pourquoi.

fr.wikipedia.org

Je suis désolé de ce travail supplémentaire que je vous impose.

fr.wikipedia.org

Un bouquet de fleurs à la main, il lui supplie de lui pardonner et lui dit combien il est désolé.

fr.wikipedia.org

Elles représentent désormais les endroits désolés, secs, avec peu ou pas d'occupants.

fr.wikipedia.org

Elles se sont rassemblées en torrents, et ont creusé de profondes ravines dans le paysage désolé.

fr.wikipedia.org

John, désolé, lui propose de la ramener à l'hôtel.

fr.wikipedia.org