Traduzioni di „désunion“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

désunion [dezynjɔ̃] SOST f

1. désunion:

désunion

分开

2. désunion:

désunion

不和，纠纷

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le mensonge et l’équivoque engendrent la suspicion, qui est la source de toutes les désunions.

fr.wikipedia.org

L’esprit de révolte plane et gronde, mais la désunion règne dans le village.

fr.wikipedia.org

Malgré la désunion interne, le nombre de chercheurs et de centres de recherches augmente très rapidement.

fr.wikipedia.org

Cette désunion intellectuelle avec la sociologie bourdieusienne peut se résumer par deux conceptions opposées de la critique sociologique.

fr.wikipedia.org

Le nom signifie «espaces séparant les maisons» et fait référence à l'histoire de désunion du district et à ses nombreux conflits et luttes de pouvoir.

fr.wikipedia.org

Le camp grec était en effet affecté par de nombreux facteurs de désunion, de plusieurs ordres.

fr.wikipedia.org

Ce faisant, la diversité des chefs d'œuvre ne doit pas engendrer une impression de désunion ou de cohabitation maladroite.

fr.wikipedia.org

L'endoscopie chirurgicale évite les incisions de paroi et leurs éventuelles complications (abcès de paroi, désunion de cicatrice).

fr.wikipedia.org

Mais les congrès de 1880 et 1881 voient s'affirmer la désunion des socialistes.

fr.wikipedia.org

La désunion consommée, il finira par rejoindre le synode libéral en 1916.

fr.wikipedia.org