Traduzioni di „disgracié“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

disgracié(e) [disgrasje] AGG SOST

1. disgracié:

disgracié(e)

失宠的(人)

2. disgracié fig:

disgracié(e)

长得难看的(人)

disgracier [disgrasje] VB vb trans

disgracier

不再宠幸

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Personne ne souhaite se commettre avec la petite-fille d'un disgracié.

fr.wikipedia.org

Il n'en fut pas moins disgracié; mais tout déclina aussitôt.

fr.wikipedia.org

Une clé, donnée dans la réédition de 1667, déclare que l’histoire du page disgracié est une histoire véritable.

fr.wikipedia.org

Il eut un moment de célébrité, fut réellement jalousé par d'éminents confrères et disgracié par ses plus puissants commanditaires.

fr.wikipedia.org

Il donne alors sa démission et est disgracié.

fr.wikipedia.org

Il meurt en 1767, à l'âge de 47 ans, ruiné et disgracié.

fr.wikipedia.org

Disgracié à la cour, il devint général de son ordre.

fr.wikipedia.org

Un avocat, cofondateur de l'une des plus prestigieuses firmes du monde, désormais disgracié aide une jeune avocate sur une affaire.

fr.wikipedia.org

Il est ensuite disgracié et exécuté pour des raisons encore entourées de mystère.

fr.wikipedia.org

Il était disgracié et exilé dans ses terres.

fr.wikipedia.org