Traduzioni di „domestiquer“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

domestiquer [dɔmɛstike] VB vb trans

1. domestiquer:

domestiquer

驯养，驯化

2. domestiquer:

domestiquer

奴役，征服

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le seigle domestiqué n'est lui attesté que 2 000 ans plus tard.

fr.wikipedia.org

Il aurait donc été domestiqué dans une optique purement affective.

fr.wikipedia.org

Le chinchilla a été domestiqué en 1923 et fait depuis l'objet d'un élevage controversé pour sa fourrure dans certains pays.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, les principales plantes cultivées pour l'alimentation et l'agriculture sont des variétés qui ont été domestiquées pour la plupart dans les centres d'origine.

fr.wikipedia.org

Au cours des millénaires, ils ont d'abord domestiqué le guanaco pour donner le lama.

fr.wikipedia.org

C. pepo est l’une des plus anciennes, sinon la plus ancienne des espèces domestiquées.

fr.wikipedia.org

Sous sa forme domestiquée l'espèce est commune un peu partout dans le monde, élevée dans des clapiers.

fr.wikipedia.org

On sait que cette population avait domestiqué l'amidonnier, l'orge et les légumineuses et chassé les animaux sauvages.

fr.wikipedia.org

Malgré ces dressages anciens, l'oiseau n'a jamais donné naissance à une variété spécifique pleinement domestiquée.

fr.wikipedia.org

Il a été domestiqué il y a environ 3 500 ans.

fr.wikipedia.org