Traduzioni di „eaux-vannes“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

eaux-vannes [ovan] SOST f pl

eaux-vannes

(化粪池中的)粪水

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les eaux-vannes désignent des déchets organiques liquides, souvent d'origine humaine.

fr.wikipedia.org

Elle reçoit uniquement les eaux-vannes (sanitaires).

fr.wikipedia.org

Les eaux-vannes peuvent être réduites ou réutilisées grâce à l’utilisation d’urinoirs à économiseur d’eau, de toilettes sèches ou des eaux ménagères.

fr.wikipedia.org

Elles sont souvent à opposer aux eaux-vannes, qui contrairement aux eaux grises contiennent des matières fécales ou d'autres substances polluantes plus difficiles à traiter et éliminer.

fr.wikipedia.org

Quand elle reçoit l'ensemble des eaux-vannes et des eaux ménagères (cuisine, lavage), on lui préfère alors l'appellation de fosse toutes eaux.

fr.wikipedia.org

Les eaux pluviales et eaux-vannes seront recueillies dans le même réseau d’égouts.

fr.wikipedia.org

Un drain de dispersion ou drain d'infiltration est le drain employé dans un lit filtrant, système d'égouttage par dispersion des eaux-vannes au moyen de drains placés après une fosse septique.

fr.wikipedia.org