Traduzioni di „embrasure“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

embrasure [ãbrazyr] SOST f

1. embrasure:

embrasure

窗门，门口

2. embrasure:

embrasure

炮眼

3. embrasure NAUT:

embrasure

舷门，船窗

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Notons enfin que l'embrasure d’une fenêtre romane a conservé un décor médiéval qui devait s’étendre à l’ensemble de la nef.

fr.wikipedia.org

L'étage supérieur est bordé d'un parapet en terre avec revêtement en brique ou pierre percé d'embrasures pour le tir à découvert.

fr.wikipedia.org

Les côtés verticaux de l'embrasure s’appellent les tableaux.

fr.wikipedia.org

Vers 1590, le bâtiment devenait une grange avec un grenier et un pressoir à vin ; des embrasures étaient ajoutées dans le même temps.

fr.wikipedia.org

À droite se trouve une étroite cellule avec embrasure permettant au condamné d'entendre la messe.

fr.wikipedia.org

Pour protéger les servants, des mantelets d'acier ont été placés devant les embrasures.

fr.wikipedia.org

Une tour percée d'embrasures et de canonnières défendait chaque angle du quadrilatère.

fr.wikipedia.org

À l’arrière-plan, dans l’embrasure de la porte, se trouvent dans la plupart des cas deux autres enfants, voire trois autres dans une version.

fr.wikipedia.org

Le porche d'entrée côté sud possède une embrasure de porte de style perpendiculaire aux montants octogonaux et à arche moulurée.

fr.wikipedia.org

L'accès entre les deux se fait par des embrasures en marbre dans les côtés de l'autel qui se transforme de fait en un meuble sacré.

fr.wikipedia.org