Traduzioni di „encensoir“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

encensoir [ãsãswar] SOST m

encensoir

香炉，吊炉，手提香炉

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On trouve ainsi des récipients de céramique noire, ou encore des « encensoirs » à la fonction encore énigmatique.

fr.wikipedia.org

Ici, des photos richement vêtus, les femmes avec des encensoirs, des fleurs et des chants sont chantés par les fidèles écoutent.

fr.wikipedia.org

Il est représenté à cheval avec la main droite bénissante, alors que son assistant le suit avec le pastorale et un diacre porte un encensoir.

fr.wikipedia.org

Lors de la procession de la liturgie de l'ouverture, il suit le thuriféraire qui porte l'encensoir purificateur.

fr.wikipedia.org

Deux angelots, placés dans les écoinçons du trilobe encadrant la tête du souverain, tenaient des encensoirs et des navettes.

fr.wikipedia.org

Enfant, il déposait avec ses doigts des charbons ardents dans l'encensoir sans se brûler.

fr.wikipedia.org

Le thuriféraire, qui se tient alors sur le côté droit de l'autel, lui tend alors l'encensoir fumant.

fr.wikipedia.org

Son vêtement, comme une cascade d'eau, suggère le mouvement des vagues, et l'encensoir désigne le sujet comme immortel.

fr.wikipedia.org

Les metates acquièrent des formes zoomorphes (jaguar, aigle) et les encensoirs se trouvent couronnés par des têtes de crocodile.

fr.wikipedia.org

Derrière lui, à sa droite, un personnage tient un encensoir.

fr.wikipedia.org