Traduzioni di „encollage“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

encollage [ãkɔlaʒ] SOST m

1. encollage:

encollage

上胶，涂胶

2. encollage fig:

encollage

胶水，浆

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Après pulvérisation d’un liant (encollage), elles sont collectées par aspiration sur un tapis pour former un matelas de laine.

fr.wikipedia.org

Il existe des encollages sans amidon, qui s'éliminent par simple lavage.

fr.wikipedia.org

SNF fabrique aussi des auxiliaires textile qui servent de dispersants, d’agent anti-migration, d’agent fixant et d’agent d’encollage.

fr.wikipedia.org

Pour le chaîne et trame, les chaînes sont généralement encollés avec un produit à base de résine polyester soluble, l'encollage acrylique étant plus exceptionnel.

fr.wikipedia.org

Elle peut aussi être utilisée pour des mélanges avec d'autres couleurs d'assiettes et est utilisée par certains ateliers comme jaune d'encollage pour les fonds.

fr.wikipedia.org

Pour accélérer la cadence de production, certains tisserands augmentent outre mesure la quantité d'amidon dans les bains d'encollage.

fr.wikipedia.org

Il est indispensable d'éliminer l'encollage, car le colorant se fixerait partiellement sur lui.

fr.wikipedia.org

Pour éliminer l'encollage, on utilise le plus souvent une enzyme qui transforme l'amidon insoluble en sucre soluble.

fr.wikipedia.org

Cette étape d’application a eu lieu après l’encollage de l'ensemble des feuillets, mais avant le pliage des pages.

fr.wikipedia.org

Dans le processus d’encollage industriel, le grecquage est automatisé.

fr.wikipedia.org