Traduzioni di „exaltant“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

exaltant(e) [ɛgzaltã,ãt] AGG

exaltant(e)

令人激动的，令人兴奋的

exalter [ɛgzalte] VB vb trans

1. exalter ricerc:

exalter

颂扬，赞扬

2. exalter:

exalter

激发，使兴奋

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La création est un voyage initiatique tour à tour exaltant et douloureux, que chacun vit en fonction de ses rêves et de ses désirs.

fr.wikipedia.org

Ses contemporains manquèrent envers lui d’impartialité, les uns en le décriant, les autres en l’exaltant outre mesure.

fr.wikipedia.org

Alors ce solitaire s'intéresse à la vie des autres, forcément plus exaltante et commence à espionner son voisinage.

fr.wikipedia.org

La prestation doit être consistante, exaltante, dynamique, énergique, nette, confiante, athlétique, entraînante, etc.

fr.wikipedia.org

Mais il aligne quelques séquences de pur génie, du cinéma foufou et exaltant.

fr.wikipedia.org

Une distinction peut aussi être faite avec le charme du sociopathe, et une spontanéité plus exaltante qui donne au sociopathe une sorte de magnétisme animal.

fr.wikipedia.org

C'est une aventure exaltante qui a jeté les bases de l'art moderne.

fr.wikipedia.org

À partir de 1924, il publie des ouvrages exaltant les traditions populaires lorraines.

fr.wikipedia.org

Pendant la guerre, il publie plusieurs œuvres patriotiques exaltant les héros nationaux.

fr.wikipedia.org

Après une fin de décennie 1980 un peu moins exaltante, le club reprend des couleurs.

fr.wikipedia.org