Traduzioni di „farceur“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . farceur (-euse) [farsœr,øz] SOST

farceur (-euse)

爱开玩笑的人，轻浮的人

II . farceur (-euse) [farsœr,øz] AGG

farceur (-euse)

滑稽的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Peine perdue, le fonctionnaire de faction, qui connaît le tempérament farceur des personnages, refuse le prisonnier.

fr.wikipedia.org

Rapidement, il devient un enfant turbulent, farceur, rusé et inventif, mais au grand cœur.

fr.wikipedia.org

Il se lance à la poursuite du farceur et finit par l'attraper, et le mène jusqu'au bec pour l'arroser copieusement.

fr.wikipedia.org

Farceur, cynique et souvent un peu méchant avec ses sœurs, c'est aussi un élève moyen, plus intéressé par les filles que les études.

fr.wikipedia.org

Le rire rabelaisien est protéiforme, la joie pantagruéliste s'opposant à la joie mauvaise des farceurs.

fr.wikipedia.org

Le gouverneur la traite de menteuse, ou du moins de farceuse, et retourne chez lui.

fr.wikipedia.org

Deux humains à bord d’une charrette arrivent et le moralisateur n’a d’autre choix que d’abandonner le farceur.

fr.wikipedia.org

Justin.tv a été pris pour cible par des farceurs (swatting).

fr.wikipedia.org

Il a une réputation de farceur et de fainéant.

fr.wikipedia.org

La cupidité de l’homme en vert le pousse à menacer le farceur à ne ramener que des bijoux.

fr.wikipedia.org