Traduzioni di „favoritisme“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

favoritisme [favɔritism] SOST m

favoritisme

偏袒，偏爱

favoritisme

徇私

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les délégations de service public sont soumises à des règles d'attribution dont la violation est sanctionnée par le délit de favoritisme.

fr.wikipedia.org

Ce qui nous diffères de plusieurs autres activités du même genre c'est que nous ne faisons pas de passe-droits ou de favoritisme.

fr.wikipedia.org

Il est soupçonné d'avoir bénéficié de favoritisme dans l'octroi de certains marchés à des entreprises du secteur événementiel.

fr.wikipedia.org

Il déteste tout favoritisme lié au rang (comme c'était déjà le cas lors de la guérilla).

fr.wikipedia.org

Devant les accusations de favoritisme, le joueur quitte la sélection et retourne au pays.

fr.wikipedia.org

Son père passe son temps à le punir pour des détails souvent ridicules, afin de ne montrer aucun favoritisme.

fr.wikipedia.org

Ce système permet de faire des économies mais favorise un certain clientélisme et favoritisme qui génèrent des jalousies.

fr.wikipedia.org

C'est aussi un monde où les fonctionnaires sont couramment nommés par favoritisme.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas précis, l’anonymat des identités personnelles des participants exclut l’influence de favoritisme interpersonnel.

fr.wikipedia.org

La justice lui reproche des faits présumés de favoritisme dans un marché public qui remontent à 1999.

fr.wikipedia.org