Traduzioni di „filiforme“ nel dizionario francese » cinese

filiforme [filifɔrm] AGG

1. filiforme:

filiforme

丝状的

2. filiforme colloq:

filiforme

极瘦的，极细的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La tête contient les organes sensoriels de l'organisme dont une paire d'antenne filiformes.

fr.wikipedia.org

La forme de leurs tentacules permet également de les différencier : longs et filiformes pour les physes alors que larges, plats et pointus pour les limnées.

fr.wikipedia.org

Il peut également être fait de plastique, se rapprochant soit de la version filiforme, soit de la version plus sophistiquée en bois.

fr.wikipedia.org

Les paraphyses (cellules stériles intercalées entre les asques dans l'hyménium) sont filiformes.

fr.wikipedia.org

Son corps très allongé est particulièrement fin, il ressemble à une anguille ou à un serpent filiforme.

fr.wikipedia.org

Les antennes sont filiformes avec la base insérée entre les yeux.

fr.wikipedia.org

D'origine génoise et corse, c'est un homme filiforme de petite taille, ayant un visage tanné.

fr.wikipedia.org

Tout ce bestiaire se retrouve, souvent filiforme, dans les dessins et les peintures datés approximativement des années 1938-1943.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas rechercher une pulvérisation filiforme, mais plutôt une pulvérisation semi ouverte qui couvre bien le pare-brise et évite le gaspillage de produit.

fr.wikipedia.org

Le dessin y est en revanche très différent, arborant un trait filiforme.

fr.wikipedia.org