Traduzioni di „garçonne“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

garçonne [garsɔn] SOST f

garçonne

态度像男子的少女

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À la fin des années 1920, la coupe à la garçonne pour les femmes tombe en désuétude.

fr.wikipedia.org

Indirectement, la coupe féminine « à la garçonne » est une conséquence de cette technologie.

fr.wikipedia.org

La mode féminine est à la coupe à la garçonne.

fr.wikipedia.org

La mode de la garçonne connait un certain écho dans ce courant.

fr.wikipedia.org

Le nom féminin « garçonne » est dérivé de « garçon ».

fr.wikipedia.org

Elle adopte alors un style androgyne et une coupe à la garçonne.

fr.wikipedia.org

Le phénomène de la garçonne des années 1920, femme androgyne, aux cheveux courts portant des pantalons, apparaît comme une exception.

fr.wikipedia.org

Indirectement, ces poulies et courroies sont responsables de la mode de la coiffure « à la garçonne » des années 1920 plus adaptée au monde du travail.

fr.wikipedia.org

Type de coupe à la garçonne, elle apparaît pendant les années 1960.

fr.wikipedia.org

Sa coiffure si unique déclenche une nouvelle mode, et elle est bientôt imitée par de nombreuses femmes (les « flappers », les « garçonnes »…) dans le monde entier.

fr.wikipedia.org