Traduzioni di „gibbosité“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

gibbosité [ʒibozite] SOST f

1. gibbosité MED:

gibbosité

驼背

2. gibbosité:

gibbosité

凸出，隆起

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est intéressant de noter que l'ensemble de la population présente une vraie scoliose (avec gibbosité).

fr.wikipedia.org

Un bossu ou une bossue, personne présentant une gibbosité ou « bosse ».

fr.wikipedia.org

Sa forme est souvent conique, asymétrique, bosselée (gibbosité), à pédoncule de taille moyenne.

fr.wikipedia.org

De façon plus claire, l'examen clinique vise surtout à apprécier une gibbosité ou un bourrelet lombaire.

fr.wikipedia.org

Une difformité causée par une déviation de la colonne vertébrale ou une saillie anormale de la cage thoracique (voir aussi cyphose, gibbosité et bossu).

fr.wikipedia.org

Une gibbosité est une déformation du thorax liée à une anomalie de la courbure du rachis.

fr.wikipedia.org

C'est une espèce polymorphe, les mâles sont beaucoup plus grands que les femelles, et ils arborent de plus une énorme gibbosité frontale à l'âge adulte.

fr.wikipedia.org

Il en est de même pour la théorie voulant que le mâle présente un gibbosité frontale.

fr.wikipedia.org

L’existence d’une gibbosité permet de différencier la scoliose structurée d’une attitude scoliotique.

fr.wikipedia.org

Les fleurs sont assez variables, mais l'aspect général du labelle est toujours allongé et trilobé, avec des bords latéraux nettement rabattus, portant de fortes gibbosités.

fr.wikipedia.org