Traduzioni di „gonflement“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

gonflement [gɔ̃fləmã] SOST m

1. gonflement:

gonflement

鼓起，充气

2. gonflement:

gonflement

肿胀，膨胀

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À l'inspection, l'examinateur peut retrouver un gonflement, une rougeur, et un hématome.

fr.wikipedia.org

Vomissements et gonflement du visage se produisent dans environ un tiers des cas.

fr.wikipedia.org

Mais elle subit une opération à cause du gonflement de ses ganglions lymphatiques.

fr.wikipedia.org

Les charges négatives créent une répulsion que induit le gonflement du polymère.

fr.wikipedia.org

Une turgescence jugulaire correspond à un gonflement considéré comme anormal de ces veines et constitue un indice en faveur d'une insuffisance cardiaque droite.

fr.wikipedia.org

Les symptômes d'une morsure comprennent une très forte douleur, des élancements, un gonflement des zones touchées ainsi que de fortes nausées et une détresse respiratoire.

fr.wikipedia.org

L'infection conduit à un gonflement de l'intérieur de la gorge, qui gêne la respiration normale et produit les symptômes classiques : toux dite « aboyante », stridor, dysphonie.

fr.wikipedia.org

Le terme inflation provient du latin : le substantif «inflatio» qui signifie gonflement, dilatation, est issu du verbe «flare» qui signifie souffler.

fr.wikipedia.org

Les gonflements labioscrotaux deviennent les grandes lèvres chez les femelles ou fusionnent pour devenir le scrotum chez les mâles.

fr.wikipedia.org

Bouzy est affectée par le phénomène de retrait-gonflement des argiles (risque moyen).

fr.wikipedia.org