Traduzioni di „gradué“ nel dizionario francese » cinese

I . gradué(e) [gradɥe] AGG

1. gradué:

gradué(e)

渐增的，循序渐进的

2. gradué:

gradué(e)

分度的，刻度的

II . gradué(e) [gradɥe] SOST

gradué(e)

获得大学学位者[在比利时指技校毕业生]

graduer [gradɥe] VB vb trans

1. graduer:

graduer

给…标出刻度，刻度数于…

2. graduer:

graduer

逐渐增加

3. graduer:

graduer

授大学学位

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L’intrigue est conduite avec art, l’intérêt gradué jusqu’à la fin.

fr.wikipedia.org

Un cylindre gradué est une éprouvette munie de graduations.

fr.wikipedia.org

Un hydromètre ou densimètre directement gradué en degrés d’alcool est plongé dans le liquide.

fr.wikipedia.org

Il est gradué en économie d'entreprise; administrateur délégué.

fr.wikipedia.org

À l'origine, ces loupes étaient destinées à compter les fils d'un tissu et pour cela comportent un réticule gradué.

fr.wikipedia.org

À la vue du tiroir, le visiteur est pris d'une agitation fébrile puis, se calmant, demande un verre gradué.

fr.wikipedia.org

Ici, une nouveauté est donc considéré comme une combinaisons nouvelle d'éléments préexistants qui engendre un changement non gradué menant à la formation d'une nouvelle structure.

fr.wikipedia.org

Sur le bras le plus long, qui est gradué, on fait glisser un curseur ou boulon pour équilibrer l’objet suspendu à l’autre bras.

fr.wikipedia.org

Un décret porte que le traitement des généraux sera gradué sur le nombre des campagnes qu'ils auront faites.

fr.wikipedia.org

C'est un ensemble partiellement ordonné gradué (possédant une fonction de rang) si et seulement si n ≤ 6 {\displaystyle n\leq 6}.

fr.wikipedia.org