Traduzioni di „griffon“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

griffon [grifɔ̃] SOST m

1. griffon MITOL:

griffon

一种狮身鹰头鹰翼的怪兽

2. griffon ORN:

griffon

林鸮，雨燕

3. griffon:

griffon

一种长卷毛猎狗

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'extrados est peuplé de griffons et d'autres animaux fantastiques.

fr.wikipedia.org

Il représente une colonne de la victoire surplombée par un griffon.

fr.wikipedia.org

Les masques de comédie décoraient un seau en bronze, certains griffons étaient fixés à un meuble alors que d'autres l'étaient à un trépied.

fr.wikipedia.org

Cette influence se traduit notamment par une nouvelle gamme de motifs : sphinx, griffons, lions, etc., représentés de manière plus réaliste que par le passé.

fr.wikipedia.org

Le piédouche est constitué de quatre griffons ailés et élégants.

fr.wikipedia.org

L'usage des griffons pourrait indiquer que les femmes montées sur le chariot sont des divinités.

fr.wikipedia.org

Le bracelet est gravé d'un motif typiquement phénicien à deux griffons ailés rampants entourant une palmette entourée par un disque solaire.

fr.wikipedia.org

La frise est ornée de motifs végétaux, de griffons et d'instruments de sacrifice.

fr.wikipedia.org

La rue doit son nom à une enseigne qui représentait un griffon.

fr.wikipedia.org

Si l'on en croit les archives, ce nom s'appliquait à la fontaine, ou puits, ou griffon (griffoul), sur le versant occidental du coteau.

fr.wikipedia.org