Traduzioni di „hennissement“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

*hennissement [enismã] SOST m

*hennissement

马嘶声，马叫声

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Homéric, entre autres, signale qu'il emploie le hennissement plus fréquemment, tandis que le mulet braie plus volontiers.

fr.wikipedia.org

Ne pas recourir au hennissement est une précaution contre les prédateurs possibles de ce grand herbivore, qui pourraient repérer une proie potentielle grâce au son.

fr.wikipedia.org

De nos jours, on parle de hennissement uniquement lorsque le cheval produit une vocalisation, et de couinements ou de gémissements dans les autres cas.

fr.wikipedia.org

Lors de vocalisation comme le hennissement de contact, et lors de renâclements, les naseaux remuent.

fr.wikipedia.org

Elle entendit le hennissement de frustration du cheval des ruisseaux, comprenant que sa ruse avait échoué.

fr.wikipedia.org

Le hennissement peut être un indicateur dans le cadre de l'hippomancie, divination à l'aide du cheval.

fr.wikipedia.org

Les autres parties de l'appareil respiratoire concourent au hennissement de manière accessoire.

fr.wikipedia.org

Il existe des êtres surnaturels manifestant leur présence par de forts cris ou par des hennissements.

fr.wikipedia.org

Des divinations au moyen du hennissement sont aussi pratiquées en occident, mais moins documentées.

fr.wikipedia.org

Les habitants locaux affirment que le carillon des cloches est un écho du hennissement du cheval.

fr.wikipedia.org