Traduzioni di „idiot“ nel dizionario francese » cinese

I . idiot(e) [idjo, ɔt] AGG

1. idiot MED:

idiot(e)

白痴的

2. idiot:

idiot(e)

傻的

II . idiot(e) [idjo, ɔt] SOST

1. idiot MED:

idiot(e)

白痴

2. idiot:

idiot(e)

傻瓜，呆子

faire l'idiot

装傻

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

S'ils passent avec succès leur période de sursis, les pires éducateurs offriront la preuve que l'idiot du village peut parfois se révéler un bon pédagogue.

fr.wikipedia.org

Un idiot, avant de subir une intervention chirurgicale au cerveau ne peut y voir rien d'autres que des taches.

fr.wikipedia.org

À cause de cela, il est vu comme un idiot et un loser par beaucoup.

fr.wikipedia.org

Il la voit comme étant idiote, ignorante, immobile et surtout, faible.

fr.wikipedia.org

Rusev dit qu'ils sont idiots, ce n'était pas un compliment.

fr.wikipedia.org

La cause ou la durée de cette « phase idiote » ne se comprend pas encore et semble varier d'une bouteille à l'autre.

fr.wikipedia.org

Qualifiant sa peinture de “ peinture conceptuelle et idiote”, elle n’enferme jamais sa pratique dans une case et change sans cesse de sujets.

fr.wikipedia.org

Certaines alternatives sont idiotes et l'industrie perd un temps incroyable dans ce type d'exercice.

fr.wikipedia.org

Plus tard, la belle fille propose à l'idiot de retourner avec elle dans son pays, dont son père est le tsar.

fr.wikipedia.org

Un chef de cabinet qui traite son patron d’"idiot" [...].

fr.wikipedia.org