Traduzioni di „incinération“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

incinération [ɛ̃sinerasjɔ̃] SOST f

incinération

焚化，火葬

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elles ont révélé des débris de poteries, des lampes, et des tombes à incinérations.

fr.wikipedia.org

L'incinération est rare, mais peut se trouver, et une seule urne funéraire a pu contenir les cendres de quinze corps.

fr.wikipedia.org

La cérémonie représente les funérailles et l'incinération d'un os, symbolisant les restes des festivités.

fr.wikipedia.org

L'instruction précise toutefois, qu'après incinération, les cendres doivent être conservées dans un cimetière ou un lieu sacré et non dispersées, partagées ou gardées à domicile.

fr.wikipedia.org

À partir du ii siècle, on voit apparaître des sarcophages dans les columbariums, signe que l'incinération était progressivement abandonnée au profit de l'inhumation.

fr.wikipedia.org

Aucune trace de charbon ou d'incinération n'a été retrouvé.

fr.wikipedia.org

L'incinération débuta à 00 h 30 (en temps universel) le 15 juillet 1977.

fr.wikipedia.org

Parmi les étapes majeures figure l'interdiction, en 1993, de l'immersion des déchets faiblement radioactifs et de l'incinération des déchets industriels.

fr.wikipedia.org

Les incinérations pouvaient avoir lieu dans des champs privés, près de tombeaux privés.

fr.wikipedia.org

La forêt revendique des pratiques respectueuses de l’environnement (exit l’incinération, les déchets, les traitements, le compactage des sols).

fr.wikipedia.org