Traduzioni di „inconfortable“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

inconfortable [ɛ̃kɔ̃fɔrtabl] AGG

inconfortable

不舒适的，不舒服的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle est dépourvue de portes, ce qui facilite l'entrée ou la sortie de la voiture mais la rend inconfortable durant l'hiver.

fr.wikipedia.org

C'est une moto polyvalente, capable de faire efficacement des trajets urbains aussi bien que des virées de plusieurs centaines de kilomètres sans devenir inconfortable.

fr.wikipedia.org

On leur donne alors des tenues de prisonnières, inconfortables et pas très propres.

fr.wikipedia.org

Il fallait cependant faire preuve d'une patience infinie, d'une grande tolérance au bruit, aux vibrations et aux très nombreuses escales inconfortables.

fr.wikipedia.org

Il présente néanmoins un léger inconvénient car le gonflage a tendance à compresser la poitrine, rendant son port parfois inconfortable, notamment pour les plongeuses.

fr.wikipedia.org

Cette position peut se révéler très agréable ou au contraire très inconfortable en fonction des tailles réciproques des deux partenaires.

fr.wikipedia.org

Ce sont ces voyages la nuit, assis, dans des trains inconfortables, qui lui donnent l'idée de construire un jour un wagon-lit plus confortable.

fr.wikipedia.org

Si le cavalier est aussi trop en arrière, cela devient inconfortable autant pour lui que pour sa monture.

fr.wikipedia.org

Après deux défaites lors des trois premiers matchs, le club est dans une position inconfortable et n’a plus le droit à l’erreur.

fr.wikipedia.org

En revanche, son trot peut être saccadé, avec une action dure, donc inconfortable pour un éventuel cavalier.

fr.wikipedia.org