Traduzioni di „indubitable“ nel dizionario francese » cinese

indubitable [ɛ̃dybitabl] AGG

indubitable

不容置疑的，确实的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les sensations sont absolument indubitables, et peuvent donc, une fois formulées dans un langage précis, servir à créer des théories scientifiques.

fr.wikipedia.org

L’entendement nous offre un spectre fini de connaissances indubitables.

fr.wikipedia.org

Ce qui est indubitable c’est leur engagement désintéressé en Éthiopie.

fr.wikipedia.org

De ce fait, toute chose affirmée ou niée à l’intérieur du spectre des connaissances indubitables est elle-même vraie.

fr.wikipedia.org

Si les particules détectées dans certaines expériences sont indubitables, d'autres restent encore hypothétiques.

fr.wikipedia.org

La totalité de la connaissance sera reconstruite sur cette base fondatrice indubitable : le cogito (« je pense, donc je suis »).

fr.wikipedia.org

Le premier objectif poursuivi fut d'assurer un fondement indubitable aux sciences et pour cela d'éclairer les conditions théoriques de toute connaissance possible.

fr.wikipedia.org

Désormais, nous sommes parés pour avoir des connaissances indubitables.

fr.wikipedia.org

Cette couche contenait des grains de verre fondu (appelés tectites) et des grains de quartz choqué, qui sont les manifestations indubitables d'un impact météoritique.

fr.wikipedia.org

De façon très schématique, les « rationalistes » affirment l'existence d'une connaissance indépendante de l'expérience, purement intellectuelle, universellement valable et indubitable.

fr.wikipedia.org