Traduzioni di „initiateur“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . initiateur (-trice) [inisjatœr, tris] SOST

initiateur (-trice)

启蒙者，创始人

II . initiateur (-trice) [inisjatœr, tris] AGG

initiateur (-trice)

首创的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les initiateurs du projet invoquèrent des problèmes d'écoulement des eaux, engendrés par le pont couvert.

fr.wikipedia.org

Il y est présenté comme un législateur et comme l'initiateur de la loi salique.

fr.wikipedia.org

Bien souvent, leurs initiateurs ont laissé leur nom à ces villes.

fr.wikipedia.org

Ce jeu devient le premier jeu d'aventure textuel, ancêtre des jeux d'aventure graphiques et initiateur des fiction interactives.

fr.wikipedia.org

Ces opérations vont avoir un impact médiatique que n'auraient pas imaginé ses initiateurs.

fr.wikipedia.org

Initiatrice de cette journée, le programme principal de la fondation est d'organiser et de promouvoir cette journée.

fr.wikipedia.org

Cette dernière peut parfois être l’initiatrice d'une revue, solliciter un comité éditorial, le mettre en place et l’animer.

fr.wikipedia.org

Il inventorie, il prospecte, et a parfois valeur prophétique et initiatrice.

fr.wikipedia.org

Il fut un des initiateurs et fondateurs de l’humanisme tchèque, à savoir national et réformateur.

fr.wikipedia.org

Il est aussi l'initiateur de l'assemblage de bois pour fabriquer de grandes pièces de bois, poutres en lamellé.

fr.wikipedia.org