Traduzioni di „insipide“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

insipide [ɛ̃sipid] AGG

1. insipide:

insipide

无滋味的

2. insipide fig:

insipide

乏味的，平庸的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'origine des mots min suivant reste obscure : *khau 骹, « pied », *-tsiɑm 䭕, « insipide » et *dzyŋ 𧚔, « porter [comme vêtement] ».

fr.wikipedia.org

Il va donc uriner en quantité excessive (diabète insipide auto-entretenu).

fr.wikipedia.org

Le diabète insipide est dû à une déficience en hormone antidiurétique ou à une insensibilité des reins à cette hormone.

fr.wikipedia.org

Le diabète insipide (ainsi nommé par opposition au diabète sucré) peut également provoquer une polydipsie.

fr.wikipedia.org

Comme ce qu'on jouait lui sembla long et insipide !

fr.wikipedia.org

Ce plat au goût relativement insipide est servi avec un bouillon habituellement préparé avec des anchois.

fr.wikipedia.org

Les diurétiques thiazidiques ont une action antidiurétique paradoxale chez les malades atteint de diabète insipide, sans que cela soit expliqué actuellement.

fr.wikipedia.org

Ils sont responsables de la saveur amère et de l'odeur caractéristique des pelures d'agrumes qui en contiennent (ou être insipides).

fr.wikipedia.org

Lorsque son épouse et interprète, abonnée aux personnages lisses et insipides, apprend qu'il a engagé leur fortune dans l'opération, elle lui fait une violente scène.

fr.wikipedia.org

La levure absorbe ensuite le diacétyle et réduit le groupe cétone pour former du butane-2,3-diol, un composé insipide.

fr.wikipedia.org