Traduzioni di „interférence“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

interférence [ɛ̃tɛrferãs] SOST f FIS

interférence

干涉，干扰

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans les cinq dernières minutes du quatrième quart-temps, il pouvait appeler ou inverser les pénalités d'interférence de passe sifflées contre l'attaque ou la défense.

fr.wikipedia.org

Si Δφ est un multiple de 2π, les ondes s'ajoutent et on obtient une frange lumineuse sur l'écran, ce que l'on appelle une interférence constructive.

fr.wikipedia.org

Il s'agit en fait d'un phénomène d'interférences spatiales entre les deux réseaux.

fr.wikipedia.org

La fréquence montante (sens sol-satellite) doit être différente de la fréquence descendante (sens satellite-sol), pour éviter un chevauchement des signaux et entraîner des interférences.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène d’interférence est appelé décohérence, c’est le principal obstacle à la réalisation d’un calculateur quantique.

fr.wikipedia.org

Il observe le déplacement de franges d'interférence qu'il ne sait pas expliquer.

fr.wikipedia.org

Édouard VIII causa un malaise dans les cercles gouvernementaux avec des actions interprétées comme des interférences dans les affaires politiques.

fr.wikipedia.org

Ils représentent néanmoins une source importante d'interférences pour les transmissions radio et provoquent parfois des feux de forêt.

fr.wikipedia.org

Comme la température varie avec la hauteur, la distance entre les interférences va être différente de point en point au-dessus du radar.

fr.wikipedia.org

Cette communication doit inclure l’impact d’éventuelles limitations de ressources et d’éventuelles interférences de la direction.

fr.wikipedia.org