Traduzioni di „kimono“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

kimono [kimɔno] SOST m (giapp)

1. kimono:

kimono

和服

2. kimono fig:

kimono

和服式女晨衣

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un vêtement d’intérieur, le yukata, kimono de coton à motifs bleus et blancs, est également mis à disposition.

fr.wikipedia.org

La robe de dessus (上着, uwagi) en soie doublée, coupée comme un kimono.

fr.wikipedia.org

La peinture traditionnelle de fleurs, de kimonos perdure, à travers des artistes, souvent des femmes.

fr.wikipedia.org

Il vit dans une belle maison, enveloppé dans les plus beaux kimonos de pure soie et auprès d'une femme ravissante.

fr.wikipedia.org

Le musicien, en kimono, joue à genoux sur un zabuton, dans la position seiza.

fr.wikipedia.org

Cette fois, elle porte le chapeau et la robe de son époux par-dessus son kimono.

fr.wikipedia.org

À l'origine, le terme kimono est utilisé pour tous types de vêtements.

fr.wikipedia.org

Le kimono traditionnel est remplacé par des robes et des jupes moulantes, qui accentuent les formes du corps féminin.

fr.wikipedia.org

Enfant, elle passe des heures à dessiner des femmes habillées en kimono.

fr.wikipedia.org

Il était porté par les femmes de samouraïs, soit dans les manches de leur kimono, soit passé dans leur obi.

fr.wikipedia.org