Traduzioni di „lacet“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

lacet [lasɛ] SOST m

1. lacet:

lacet

鞋带，带子

2. lacet fig:

lacet

弯曲，曲折

3. lacet:

lacet

(捕猎用的)网圈

4. lacet FERR:

lacet

侧滚运动，左右摆动

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'axe de lacet est commandé en inclinant ses rotors dans des directions opposées.

fr.wikipedia.org

Le principal suspect, le mari trompé, a brûlé une corde et ses bottines à lacets.

fr.wikipedia.org

Les femmes constituent une main d'œuvre nombreuse dans le textile : moulinage des soies, fabriques de tresses et lacets, tissage des soieries.

fr.wikipedia.org

La production de lacets est en effet primordiale à cette époque : ce sont des éléments de mercerie très répandus, qui servent d'attaches diverses.

fr.wikipedia.org

Fin octobre, le programme de recherche est étendu à l'étude de la stabilité transversale et en lacet de l'appareil.

fr.wikipedia.org

Des lacets servaient à maintenir la couverture de l'instrument au repos.

fr.wikipedia.org

Une roue à réaction permet de contrôler les mouvements de lacet.

fr.wikipedia.org

D'autres n'ont qu'un lacet permettant de les pendre au mur.

fr.wikipedia.org

Elles sont aussi préparées à l'installation d'amortisseur de lacet.

fr.wikipedia.org

Les maisons, qui s'étagent sur trois niveaux, sont reliées entre elles par un chemin en lacets caladé.

fr.wikipedia.org