Traduzioni di „laid“ nel dizionario francese » cinese

laid(e) [lɛ, ɛd] AGG

1. laid:

laid(e)

难看的，丑的

2. laid:

laid(e)

(天气)阴沉多雨的，坏的

3. laid fig:

laid(e)

恶劣的，令人厌恶的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Mathilde le trouve « laid, mal habillé et l'air pauvre », hélas, écrit-elle, cette première impression ne devait pas durer.

fr.wikipedia.org

Cette créature est dépeinte sous les traits d'une vieille femme laide.

fr.wikipedia.org

L'apparence laide et grotesque de cette créature aurait eu pour fonction de faire rire et ainsi d'écarter le mal.

fr.wikipedia.org

Il a 23 ans et est très laid.

fr.wikipedia.org

Þrúðgelmir est très laid et a six têtes.

fr.wikipedia.org

Le laid est transfiguré et le beau promulgué au nom de « l'amour de l'amour ».

fr.wikipedia.org

Elle s'intéresse aux choses laides et sa chambre est affreuse.

fr.wikipedia.org

Le classicisme répugne à introduire le laid, le bizarre, le fantastique et réduit par là son domaine d’observation.

fr.wikipedia.org

Il extériorise à côté de cela, sa passion pour l'image mais sa répugnance à photographier des choses qu'il trouve laides, sans intérêt.

fr.wikipedia.org

Il affirme interroger le laid, le terrible et l'insignifiance de l'actualité dans une démarche visant la compréhension de lui-même et du monde dans son ensemble.

fr.wikipedia.org