Traduzioni di „lanière“ nel dizionario francese » cinese

lanière [lanjɛr] SOST f

1. lanière:

lanière

狭长的带子

2. lanière:

lanière

皮带

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pour les plus gros fromages, le cahier des charges impose d'utiliser des lanières végétales issues d'espèces des familles cyperaceae et typhaceae.

fr.wikipedia.org

Elle peut aussi être équipée de lanières de cuir croisées ou de clous pour un meilleur maintien.

fr.wikipedia.org

L'aventail était attaché à une lanière de cuir maintenue sur le bord inférieur du bassinet par une série d'agrafes (les vervelles).

fr.wikipedia.org

Dans sa partie interne sont fixées une poignée en bois et une lanière pour passer le bras.

fr.wikipedia.org

Dans les variantes utilisées pour la course, les lanières sont beaucoup plus simples et moins décorées.

fr.wikipedia.org

Les femmes vont donc essayer de les éviter en dégrafant la lanière de leur soutien-gorge quand elles bronzent sur le ventre.

fr.wikipedia.org

Le vary sosoa peut s'accompagner d'un laoka sec tel que des kitoza, lanières de zébu fumées.

fr.wikipedia.org

Les feuilles très grandes, vert cendré, de forme triangulaire, sont très divisées en lanières courtes.

fr.wikipedia.org

Selon vos goûts, le bacon est placé, en lanières complètes ou coupé, dans une eau portée à ébullition.

fr.wikipedia.org

Les traits : solides lanières de cuir, maintenant renforcés de nylon, qui sont entre le collier (ou la bricole) et la voiture pour assurer la traction.

fr.wikipedia.org