Traduzioni di „lutteur“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

lutteur (-euse) [lytœr, øz] SOST

1. lutteur:

lutteur (-euse)

摔跤运动员，摔跤家

2. lutteur fig:

lutteur (-euse)

论战者

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un lutteur victorieux sans avoir affronté son adversaire était dit « akoniti », littéralement « victoire sans poussière ».

fr.wikipedia.org

Le lutteur peut à la fois donner des coups et recourir au corps à corps pour terrasser son adversaire.

fr.wikipedia.org

Regroupant les meilleurs lutteurs du pays, elle est considérée comme le plus grand événement du pays au regard de l'affluence.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, les lutteurs reprennent la position de départ.

fr.wikipedia.org

Aussi, un lutteur a été invité par la commission tripartite.

fr.wikipedia.org

Le combat se termine dès qu'il y a une chute d'un des lutteurs.

fr.wikipedia.org

Kyokutenhō est devenu en 2012 le plus vieux lutteur à gagner un tournoi à l'âge de 37 ans et huit mois.

fr.wikipedia.org

Le lutteur effectuant l'action marque alors 2 point.

fr.wikipedia.org

Il a affronté 25 lutteurs différents et accordé 17 revanches à ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Supériorité technique : victoire déclarée dans une manche lorsqu'un lutteur mène de six points sur son adversaire.

fr.wikipedia.org