Traduzioni di mélèze nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

mélèze [melɛz] SOST m

mélèze

落叶松

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'automne, on y apprécie les couleurs des feuilles surtout grâce aux diverses essences : érables, tamaracks (mélèze laricin) et bouleaux.

fr.wikipedia.org

Parmi ces derniers, on trouvera les résidus d'essence de bois (épicéa, mélèze, sapin ou pin) et de lignines.

fr.wikipedia.org

Il y a également de la pruche, du thuya occidental et du mélèze laricin poussant par endroits.

fr.wikipedia.org

Des chênes poussent sur toute la commune (765 hectares), et des pins mélèzes replantés couvrent 180 hectares.

fr.wikipedia.org

Par exemple, des printemps plus précoces avancent le débourrement du mélèze, ce qui est plutôt favorable au ravageur et délétère pour le mélèze.

fr.wikipedia.org

La ceinture forestière est dominée par le mélèze.

fr.wikipedia.org

Le maltol a été isolé dans l’écorce du mélèze, les épines de pin et les extraits solides de racines de réglisse (0,03 %).

fr.wikipedia.org

La commune est principalement recouverte de forêt abritant des pins, des mélèzes et des sapins en bien moindre quantité.

fr.wikipedia.org

À ces essences naturelles s'ajoutent des essences plantées artificiellement comme l'épicéa, le mélèze et le pin sylvestre.

fr.wikipedia.org

On y trouve de grandes montagnes donnant de vastes pâturages (transhumances) et forêts (bois de mélèze et de pin).

fr.wikipedia.org