Traduzioni di „mûre“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

mûre [myr] SOST f

1. mûre:

mûre

桑葚，桑果

2. mûre:

mûre

黑莓[指果实]

I . murer [myre] VB vb trans

1. murer:

murer

围以墙

murer

筑城墙围住

2. murer:

murer

(筑墙或以砖土)堵塞，砌死

murer

封闭

II . murer [myre] VB vb rifl

murer se murer:

se murer

把自己关起来

mur [myr] SOST m

1. mur:

mur

墙，壁

2. mur pl:

mur

城郭，城市

3. mur:

mur

障碍物，障碍

mûr(e) [myr] AGG

1. mûr:

mûr(e)

成熟的

2. mûr colloq:

mûr(e)

用得很旧的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On peut trouver entre 80 et 200 espèces d’arbres par hectare dans les forêts tropicales mûres.

fr.wikipedia.org

Elle est brillante, très mûre pour son âge, pleine de compassion et adorée par la plupart de ses camarades.

fr.wikipedia.org

Marguerite, moins mûre, moins compréhensive concernant les causes de son comportement, a nettement plus de mal à aimer l'orpheline.

fr.wikipedia.org

Une vendange bien mûre pourra colorer le jus et sa vinification se fait en blanc.

fr.wikipedia.org

Il est en partie responsable de l'odeur de la moisissure, donc de celle de fromages tels que le gorgonzola, ainsi que de l'odeur de la mûre.

fr.wikipedia.org

Les arômes fruités, (cassis, mûre, prune), épicés (vanille) ou empyreumatiques (caramel, toasté) sont typiques.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'on opère sur une futaie plus mûre, on parle de balivage ou d'éclaircie.

fr.wikipedia.org

On peut observer des tunnels brun-rouille sous la couche extérieure des racines mûres.

fr.wikipedia.org

Elle a une attitude mûre et est parfois un peu stricte avec quelques poneys.

fr.wikipedia.org

Il y a autant de mythes associés à la récolte des écrevisses vivantes les plus fraîches que pour la cueillette de pastèques mûres.

fr.wikipedia.org