Traduzioni di „machiavélique“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

machiavélique [makjavelik] AGG

1. machiavélique:

machiavélique

马基雅维里主义的

2. machiavélique:

machiavélique

使用权谋的，不择手段的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'histoire se poursuit à travers combats et découvertes troublantes sur des personnages tous plus machiavéliques les uns que les autres.

fr.wikipedia.org

Gardiens de la justice, ils sont le dernier rempart pour déjouer les conspirations les plus machiavéliques.

fr.wikipedia.org

Pour libérer ce dernier, il conçut un plan machiavélique avec ses hommes.

fr.wikipedia.org

Un jeune snowboarder de talent, mais sans ambition, est introduit dans la profession par un snowboarder professionnel et machiavélique.

fr.wikipedia.org

Elle a des plans maléfiques ou plutôt des plans « machiavéliques » !

fr.wikipedia.org

Ce chat orgueilleux, machiavélique, ironique et cupide cherche toujours à s'imposer aux règles et à tricher par tous les moyens afin de semer la zizanie.

fr.wikipedia.org

Le rire diabolique (ou rire démoniaque, machiavélique) est un type de rire caractéristique des méchants de fiction.

fr.wikipedia.org

Il est de plus machiavélique, fourbe, traître, lâche et ingrat, quoique non naïf.

fr.wikipedia.org

Il est montré comme un personnage sombre, toujours poli, suave et machiavélique.

fr.wikipedia.org

Il décida de se venger en concevant un plan machiavélique.

fr.wikipedia.org