Traduzioni di „magnificence“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

magnificence [maɲifisãs] SOST f

1. magnificence ricerc:

magnificence

慷慨，大方

2. magnificence:

magnificence

壮丽，豪华

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Construite avec magnificence, elle a été gravement endommagée par les guerres successives et la reconstruction actuelle date de 1953.

fr.wikipedia.org

La magnificence et le faste des lieux auraient alors pour but d’impressionner les visiteurs, et d’affirmer la puissance de l’empire.

fr.wikipedia.org

Vous pouvez à peine imaginer la beauté et la magnificence des lieux que nous avons brûlés.

fr.wikipedia.org

Il s'est alors rapproché des modèles anciens pour le fond de la composition mais en conservant la magnificence de style que ses contemporains aimaient.

fr.wikipedia.org

Sa fonctionnalité et magnificence n'a pas duré longtemps.

fr.wikipedia.org

Les châteaux royaux diffèrent généralement des châteaux seigneuriaux par leur magnificence et leur taille.

fr.wikipedia.org

D'autres instruments sont autorisés, s'ils sont capables de réaliser la magnificence des cérémonies.

fr.wikipedia.org

Les costumes des personnages sont d'époque, très détaillés et rendus avec magnificence.

fr.wikipedia.org

La frise corinthienne ne se distingue de l'ionique que parce qu'elle comporte généralement une plus grande magnificence d'ornements ; elle reste parfois lisse.

fr.wikipedia.org

Il aime peindre la foule multicolore dont il dispose les participants dans un cadre architectural d'une grande magnificence.

fr.wikipedia.org