Traduzioni di „marcher“ nel dizionario francese » cinese

marcher [marʃe] VB vb intr

1. marcher:

marcher

走，步行

2. marcher:

marcher

(部队)行进，进军

3. marcher:

marcher

(乘坐交通工具)前进

4. marcher:

marcher

(车辆)行驶

5. marcher:

marcher

(机械等)运行，运转

6. marcher fig:

marcher

取得进展，顺利进行

7. marcher:

marcher

轻信

8. marcher:

marcher

踏，踩

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les mamans y conduisaient leurs enfants qui avaient du mal ou du retard à marcher.

fr.wikipedia.org

Il pouvait probablement marcher debout mais seulement sur de courtes distances.

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps, il a marché à travers ses écrits littéraires en apparence, qui ont trouvé beaucoup de prestige.

fr.wikipedia.org

Terekhov incite les pirates à l’attaquer, les écrase et parvient à libérer le navire marchant et son équipage survivant.

fr.wikipedia.org

Ensemble, ils marchent à travers le pays ravagé par la guerre civile.

fr.wikipedia.org

Les femmes marchent derrière les hommes auxquels elles ne font que donner des enfants.

fr.wikipedia.org

Franceschino fit sur lui le signe de la croix et l'enfant subitement guéri, se mit à marcher.

fr.wikipedia.org

Une jeune femme, jockey de haut niveau, se bat pour réapprendre à marcher après une violente chute de cheval...

fr.wikipedia.org

Des témoins ont déclaré qu'il semblait marcher devant le train qui approchait du bas de la pente à l'extrémité de la plate-forme.

fr.wikipedia.org

L'équipage débarque sur une plage déserte et doit marcher dans une zone désertique pendant une semaine avant de tomber sur un établissement humain.

fr.wikipedia.org