Traduzioni di „masseur“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . masseur (-euse) [masœr, øz] SOST

masseur (-euse)

按摩者，推拿者

II . masseur (-euse) [masœr, øz] SOST m (f)

masseur (-euse)

按摩器械

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le bébé est généralement nu et allongé sur les jambes de la masseuse.

fr.wikipedia.org

Le bébé subit des mains de la masseuse de nombreuses manipulations ; étirement, pressions, torsions, suspension, pédalage des pieds, etc.

fr.wikipedia.org

À l'issue de cette saison, il met un terme à sa carrière et devient masseur dans cette même équipe.

fr.wikipedia.org

Cependant, dans les faits, elles se déclarent souvent sous un autre emploi parfois salarié (serveur/serveuse, masseur/masseuse...) ou ne sont pas déclarées.

fr.wikipedia.org

Ses parents travaillent tous les deux dans le secteur de santé, son père en tant que médecin et sa mère en tant que masseuse.

fr.wikipedia.org

S'ensuit ce qui devait s'ensuivre, et le président meurt d'une crise cardiaque alors qu'on le cherche partout et qu'il est avec l'une des 'masseuses'.

fr.wikipedia.org

La commune bénéficie de l'activité de cabinets de médecins généralistes, de dentistes et d'auxiliaires de santé (masseur, kinésithérapeute, sage-femme, orthophoniste et infirmière).

fr.wikipedia.org

La masseuse est le plus souvent assise sur le sol (éventuellement appuyée le dos contre un mur), les jambes allongées au sol.

fr.wikipedia.org

Il paie ensuite des frais pour se faire masser, directement à la masseuse qui est censée travailler pour son propre compte.

fr.wikipedia.org

Il avait des aides, masseurs et soigneurs, sous ses ordres pour les périodes d'entraînement et il n'intervenait que dans les cas les plus graves.

fr.wikipedia.org