Traduzioni di „monture“ nel dizionario francese » cinese

monture [mɔ̃tyr] SOST f

1. monture:

monture

供乘骑的牲口，坐骑

2. monture:

monture

安装，装配，镶嵌

3. monture:

monture

框架，托座

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Contrairement au mousqueton 11, les rainures de prise sont placées de façon asymétrique sur la monture.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’un turban gravé sur une monture en argent.

fr.wikipedia.org

L'astronaute signale à l'ordinateur au moyen de deux boutons situés sur la monture du télescope le moment où les deux lignes sont successivement coupées.

fr.wikipedia.org

En 1899, la monture est rigidifiée et accompagnée d’un miroir d’éclairement plus important, ce qui permet de rendre la lecture plus claire.

fr.wikipedia.org

Ces poneys servent essentiellement de montures, ou pour différents travaux des champs.

fr.wikipedia.org

Les héros disposent également d'un moyen de déplacement rapide pouvant prendre la forme d'une monture ou d'une capacité à activer.

fr.wikipedia.org

Ce type de monture est toujours très prisé des astronomes amateurs, pour les raisons expliquées précédemment.

fr.wikipedia.org

Longmire le prend sur sa monture jusqu’au prochain village.

fr.wikipedia.org

Les poneys correctement entraînés sont des montures appropriées pour les enfants qui apprennent l'équitation.

fr.wikipedia.org

Sa monture varie selon les textes fondateurs ; son attribut est souvent une épée.

fr.wikipedia.org