Traduzioni di „nacelle“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

nacelle [nasɛl] SOST f

1. nacelle:

nacelle

小船

2. nacelle INDUSTR AERO:

nacelle

(气球)吊篮

nacelle

(飞艇)吊舱

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On peut également avoir une vue plongeante du centre de la nacelle.

fr.wikipedia.org

Les bogies, à savoir trois moteurs et un porteur, sont situés respectivement sous les deux motrices plus la nacelle motrice et la nacelle porteuse.

fr.wikipedia.org

Les bogies, à savoir deux moteurs et un porteur, sont situés respectivement sous les deux motrices et la nacelle porteuse.

fr.wikipedia.org

Sur le timbre, un bateau à voile passe sous le pont tandis que la nacelle se trouve à gauche.

fr.wikipedia.org

Certains modeles peuvent disposer d'une bache amovible qui recouvre les nacelles pendant le tour.

fr.wikipedia.org

En effet, en se posant dans les arbres, la nacelle glisse le long des branches ce qui permet de stopper le ballon.

fr.wikipedia.org

À l'arrière, les feux arrière étaient désormais logés dans des nacelles verticales conçues avec un pic incliné au centre.

fr.wikipedia.org

Un ballon conçu pour l'exploration planétaire transporte une petite nacelle contenant les instruments de mesure, la source d'énergie, les systèmes de contrôle et de communication.

fr.wikipedia.org

Il s'installe dans une nacelle sans chercher à descendre ni à fuir.

fr.wikipedia.org

Un renflement sur le dessus des ailes maintenait une section transversale circulaire aux intersections ailes-nacelles.

fr.wikipedia.org