Traduzioni di „ocre“ nel dizionario francese » cinese

I . ocre [ɔkr] SOST f MINER

ocre

赭石

II . ocre <inv> [ɔkr] AGG

ocre

赭石色的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sa palette très personnelle privilégie la gamme des ocres, des verts rehaussés de rouges et de bleus.

fr.wikipedia.org

Le revers est ocre clair orné de lignes de petits points noirs et d'une ligne submarginale de taches orange estompées à l'aile postérieure.

fr.wikipedia.org

Il reste des traces de polychromie par endroits (ocre et rouge), indiquant que l'ensemble devait être entièrement peint afin d'accentuer le relief des sculptures.

fr.wikipedia.org

Le mâle est rouge vif, la femelle jaune ocre.

fr.wikipedia.org

Le dessus est de couleur ocre avec une bordure violine et une suffusion violacée et aux ailes postérieures l'ornementation d'une ligne submarginale violet foncé.

fr.wikipedia.org

L'édifice, entièrement ocre rouge, est constitué de pierres tombales entourées d'une enceinte rectangulaire de 2,8 mètres de hauteur.

fr.wikipedia.org

Le revers est beige très clair nacré à reflets rose, orné aux ailes postérieures d'une ligne de petits ocelles ocre.

fr.wikipedia.org

Les ailes sont ocre plus ou moins ombrées de noir marron brillant.

fr.wikipedia.org

Les images sont rendues dans une palette en quatre couleurs : le noir, l'ocre, le rouge et le blanc.

fr.wikipedia.org

Ils portent des taches ocre aux rémiges secondaires et primaires.

fr.wikipedia.org