Traduzioni di „officialité“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

officialité [ɔfisjalite] SOST f RELIG

officialité

宗教裁判所

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ses travaux portent sur la juridiction ecclésiastique, principalement épiscopale, les officialités et les rapports entre peine et pénitence.

fr.wikipedia.org

Il dispose de ce fait de sa propre officialité, et même d'un vicaire général.

fr.wikipedia.org

Il faut distinguer l’attitude des locuteurs ordinaires, d’une part, et celle des spécialistes de la langue, éventuellement, des officialités, d’autre part.

fr.wikipedia.org

Au-dessus de la juridiction épiscopale, on trouve des officialités métropolitaines et primatiales.

fr.wikipedia.org

Chaque année se déroulent des manifestations et des concerts en faveur de l'officialité de l'asturien.

fr.wikipedia.org

En 1511, les habitants intentent un procès aux insectes qui dévastent les cultures devant l’officialité.

fr.wikipedia.org

Le terme d'officialité désigne la fonction ou le tribunal de l'official.

fr.wikipedia.org

Les institutions ecclésiastiques disposant d'une juridiction mettent en place des officialités : il existe des officialités archidiaconales notamment, mais aussi des officialités capitulaires ou monastiques.

fr.wikipedia.org

Le statut de co-officialité s'applique, en principe, dans l'administration locale, les écoles et un certain nombre d'organismes publics.

fr.wikipedia.org

Les officialités prononcent également des peines d'humiliation, échellement, pénitence publique, et utilisent également le pèlerinage judiciaire.

fr.wikipedia.org