Traduzioni di „orfèvre“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

orfèvre [ɔrfɛvr] SOST m

1. orfèvre:

orfèvre

金银首饰匠

2. orfèvre:

orfèvre

金银首饰商

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il travaille comme boulanger avec son père, puis comme orfèvre, dactylo et garçon de bureau.

fr.wikipedia.org

L'orfèvrerie désigne l'art de fabriquer des objets en or par une personne de métier appelé orfèvre.

fr.wikipedia.org

D'abord apprenti ciseleur, il devient rapidement un orfèvre de renom.

fr.wikipedia.org

Son père, forgeron et orfèvre, lui enseigne les techniques de son art.

fr.wikipedia.org

Pour ciseler une pièce d'orfèvrerie on utilise le ciselet (tige de métal en pointe finement ciselée) que l'on pousse à l'aide d'un marteau d'orfèvre.

fr.wikipedia.org

Il est reconnu par la critique comme un orfèvre de la langue qu'il souhaite précise et rythmée, dépouillée de sentimentalité mais non d'émotion.

fr.wikipedia.org

François est désigné alternativement comme bijoutier, orfèvre et horloger, jusqu’à son mariage, où il prend le titre d'orfèvre.

fr.wikipedia.org

Peintre, émailleur, orfèvre, il réalisa les torchères, candélabres et bougeoirs.

fr.wikipedia.org

En effet, la qualité des montures de bronze – de véritables bijoux – fait davantage penser au travail d’un orfèvre qu’à celui d’un fondeur-ciseleur.

fr.wikipedia.org

Il commence à travailler comme orfèvre à Édinbourg.

fr.wikipedia.org