Traduzioni di „pétrissement“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

pétrissage [petrisaʒ], pétris­se­ment [petrismã] SOST m

1. pétrissage:

pétrissage

和，揉，捏

2. pétrissage:

pétrissage

捏[按摩的一种手法]

*hérissement [erismã] SOST m

*hérissement

(毛、发等的)竖起

dépérissement [deperismã] SOST m

1. dépérissement:

dépérissement

衰弱，萎蔫

2. dépérissement fig:

dépérissement

衰败，衰亡

rapetissement [raptismã] SOST m

1. rapetissement:

rapetissement

改小

rapetissement

变小，缩小，缩短

2. rapetissement fig:

rapetissement

贬低，低估

crissement [krismã] SOST m

crissement

发摩擦声

ahurissement [ayrismã] SOST m

ahurissement

目瞪口呆

tarissement [tarismã] SOST m

tarissement

干涸，干枯，枯竭

barrit [bari], barrissement [baris­mã] SOST m

barrit

象或犀牛的叫声

plissement [plismã] SOST m

1. plissement:

plissement

起皱

2. plissement GEOL:

plissement

褶皱

petitement [p(ə)titmã]

1. petitement:

petitement

狭窄地

2. petitement fig:

petitement

拮据

3. petitement fig:

petitement

卑鄙地，卑劣地

délaissement [delɛsmã] SOST m

1. délaissement:

délaissement

丢弃，遗弃

2. délaissement DIR:

délaissement

放弃

gémissement [ʒemismã] SOST m

1. gémissement:

gémissement

呻吟

2. gémissement:

gémissement

呻吟般的声音

atterrissement [ate(ɛ)rismã] SOST m

1. atterrissement:

atterrissement

冲积层

2. atterrissement:

atterrissement

海底电缆上岸处

I . pétrisseur (-euse) [petrisœr, øz] AGG

pétrisseur (-euse)

和面的，揉面的

II . pétrisseur (-euse) [petrisœr, øz] SOST

pétrisseur (-euse)

和面工人

III . pétrisseur (-euse) [petrisœr, øz] SOST m (f)

1. pétrisseur:

pétrisseur (-euse)

和面机

2. pétrisseur:

pétrisseur (-euse)

按摩器

appauvrissement [apovrismã] SOST m

1. appauvrissement:

appauvrissement

使贫穷，贫穷化

2. appauvrissement fig:

appauvrissement

使贫瘠，变得贫瘠，变得贫乏

renchérissement [rãʃerismã] SOST m

renchérissement

涨价

attendrissement [atãdrismã] SOST m

attendrissement

感动，同情

glissement [glismã] SOST m

1. glissement:

glissement

滑，滑动，滑脱

2. glissement fig:

glissement

逐步转变

ébahissement [ebaismã] SOST m

ébahissement

惊异，惊讶